Politique de confidentialité

En vigueur au 15/07/2022

Politique de confidentialité

1 – PRÉSENTATION

La présente Politique de confidentialité a pour objet d’informer de manière claire et transparente les Utilisateurs du site viravasa.fr et de l’application mobile Vira & Vasa :

• sur les données personnelles collectées et les modalités de leur traitement ;
• sur les finalités pour lesquelles ces données sont utilisées ;
• sur les droits dont disposent les Utilisateurs concernant leurs données personnelles ;
• sur l’identité du responsable du traitement ;
• sur les destinataires des données collectées ;
• sur la politique relative aux cookies et autres traceurs.

Constitue une donnée personnelle toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un prénom, une adresse e-mail, une localisation, une adresse IP ou tout autre identifiant.

La présente Politique complète les Mentions légales et les Conditions Générales d’Utilisation accessibles sur le site viravasa.fr et au sein de l’application mobile Vira & Vasa.

MAMAOUIE PRODUCTIONS s’engage à collecter et traiter les données personnelles des Utilisateurs dans le respect de la réglementation applicable, et notamment :

• du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des données personnelles (« RGPD ») ;
• de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite « Informatique et Libertés ».

Le respect de la vie privée et la protection des données personnelles constituent un engagement essentiel de MAMAOUIE PRODUCTIONS.

À ce titre, les données personnelles confiées par les Utilisateurs sont traitées avec le plus grand soin et uniquement dans le cadre des finalités décrites dans la présente Politique.

MAMAOUIE PRODUCTIONS ne vend pas les données personnelles de ses Utilisateurs, ne les loue pas et ne les cède pas à des tiers à des fins commerciales.L’Application Vira & Vasa, ainsi que l’ensemble des contenus et services qui y sont proposés, sont édités par la société MAMAOUIE PRODUCTIONS.

MAMAOUIE PRODUCTIONS est une société par actions simplifiée (SAS), dont le siège social est situé au : 39 Hameau du Sporting 40510 Seignosse – France

Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Dax sous le numéro 899 717 318.

La société MAMAOUIE PRODUCTIONS est soumise au droit français.

Pour toute information, question ou demande relative à l’Application, à l’Activité ou aux présentes CGU, l’Utilisateur peut contacter MAMAOUIE PRODUCTIONS :

• par courrier à l’adresse ci-dessus ;
• par e-mail à l’adresse : contact@viravasa.fr.

2 – OBJET

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer de manière transparente les Utilisateurs du site viravasa.fr et de l’application mobile Vira & Vasa  : 

• Sur la manière dont sont collectées, traitées, et stockées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un Utilisateur. A ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son âge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP;

• Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ; 

• Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ; 

• Sur les destinataires de ces données personnelles ; 

• Sur la politique du site en matière de cookies. 

Cette politique complète les Mentions Légales et les Conditions Générales d’Utilisation consultables par les Utilisateurs sur le site web viravasa.fr ou dans les paramètres de l’application mobile Vira & Vasa. 

Nous nous engageons à traiter et protéger les données à caractère personnel, de chaque Utilisateur, conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

• Le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ou « RGPD »
• La Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dans sa version actuelle.

Le respect de la protection des données à caractère personnel de chaque Utilisateur est un élément important pour la société MAMAOUIE PRODUCTIONS. Il est donc essentiel pour la société MAMAOUIE PRODUCTIONS de protéger la vie privée des Utilisateurs qui utilisent le Site et l’Application. La société ne commercialise pas les données ou leur usage des Utilisateurs. Elle considère que les données que l’Utilisateur lui a confiées sont sa propriété, la société ne les vend pas, ne les loue pas, ne les communique pas, ne les confie pas à titre gratuit ou payant pour une utilisation commerciale ou autre. 

3 – DÉFINITION

Pour les besoins de la présente Politique de confidentialité, les termes ci-dessous ont la signification suivante :

« Éditeur » désigne la société MAMAOUIE PRODUCTIONS, conceptrice, propriétaire et exploitante du site internet et de l’application mobile Vira & Vasa.

« Données personnelles » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, conformément à l’article 4 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

« Activité » désigne l’ensemble des contenus, parcours, épisodes audio, fonctionnalités, défis, jeux et services proposés au sein de l’application Vira & Vasa.

« Application » désigne le site internet www.viravasa.fr ainsi que l’application mobile Vira & Vasa, édités et exploités par l’Éditeur. L’Application permet l’accès à l’Activité et comprend notamment des contenus, bases de données, outils de navigation, fonctionnalités, documentations, mises à jour et nouvelles versions mises à disposition par l’Éditeur. L’application mobile est téléchargeable gratuitement depuis l’App Store et le Google Play Store.

« Site » désigne le site internet accessible à l’adresse www.viravasa.fr.

« Utilisateur » désigne toute personne majeure, parent ou représentant légal utilisant le Site ou l’Application, ainsi que toute personne autorisée à créer un compte et à accéder aux services proposés.

« Responsable du traitement » désigne la personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles, conformément à la réglementation applicable.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées dans le cadre de l’utilisation du Site et de l’Application est :

MAMAOUIE PRODUCTIONS
SAS immatriculée au RCS de Dax sous le numéro 899 717 318

39 Hameau du Sporting
40510 Seignosse – France

Adresse de contact : contact@viravasa.fr

4 – Principes relatifs à la collecte et au traitement des données personnelles

MAMAOUIE PRODUCTIONS s’engage à traiter les données personnelles des Utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la réglementation française applicable.

Les données personnelles sont :

• collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes ;
• limitées aux données strictement nécessaires à ces finalités ;
• exactes et mises à jour lorsque cela est nécessaire ;
• conservées pendant une durée limitée ;
• protégées par des mesures techniques et organisationnelles adaptées ;
• traitées de manière licite, loyale et transparente.

Les traitements réalisés reposent notamment sur :

• l’exécution du contrat permettant l’utilisation de l’Application ;
• le consentement de l’Utilisateur lorsque celui-ci est requis ;
• les obligations légales applicables à l’Éditeur ;
• l’intérêt légitime de l’Éditeur à assurer le bon fonctionnement et l’amélioration de ses services.

5 – Données personnelles collectées et traitées

5.1 Données collectées

Lors de l’utilisation de l’Application, les données suivantes peuvent être collectées :

Données obligatoires :

• nom ;
• prénom ;
• pseudo ;
• adresse e-mail ;
• département ou pays de résidence.

Données facultatives :

• avatar ou photo de profil ;
• biographie ;
• photographies publiées dans le cadre de l’Activité ;
• informations liées à la progression dans l’Application ;
• classement.

Certaines informations choisies volontairement par l’Utilisateur peuvent être visibles par les autres Utilisateurs de l’Application, notamment :

• le pseudo ;
• l’avatar ou la photo de profil ;
• les commentaires publiés ;
• les photographies partagées ;
• certains éléments du classement.

Le nom, le prénom, l’adresse e-mail et les autres données personnelles ne sont jamais affichés publiquement.

Finalités de la collecte

Les données collectées permettent notamment :

• la création et la gestion du compte Utilisateur ;
• l’accès à l’Application ;
• la réalisation des Parcours et des Missions ;
• l’enregistrement de la progression ;
• la gestion de la collection de Cartes collector ;
• l’affichage du classement ;
• la publication de commentaires ;
• le signalement de problèmes techniques ;
• l’envoi de newsletters lorsque l’Utilisateur y a consenti ;
• l’envoi de notifications liées à l’Activité ;
• la réalisation d’enquêtes de satisfaction ;
• l’établissement de statistiques anonymisées permettant d’améliorer les services proposés.

Le classement affiché aux autres Utilisateurs est associé uniquement au pseudo choisi par l’Utilisateur.

5.1.1 Utilisation par les mineurs

L’Activité Vira & Vasa est destinée aux enfants accompagnés de leur famille.

La création d’un compte par un mineur ainsi que l’utilisation de l’Application nécessitent l’autorisation préalable et la supervision d’un parent ou d’un représentant légal.

Le représentant légal demeure responsable des informations communiquées et des contenus publiés dans le cadre de l’utilisation de l’Application.

5.2 Modalités de collecte

Navigation sur le Site

L’Utilisateur peut consulter le Site sans créer de compte.

Certaines données techniques peuvent néanmoins être collectées automatiquement afin d’assurer le bon fonctionnement du Site, sa sécurité et l’amélioration des services proposés.

Création d’un compte

La création d’un compte permet à l’Utilisateur d’accéder à l’ensemble des fonctionnalités de l’Application et d’enregistrer sa progression.

Les données sont conservées pendant toute la durée d’utilisation du compte.

Formulaire de contact et signalement de problème

Lorsque l’Utilisateur contacte l’Éditeur via un formulaire de contact ou un formulaire de signalement, les informations transmises sont utilisées uniquement afin de répondre à sa demande.

Newsletter

L’inscription à la newsletter est facultative.

L’Utilisateur peut retirer son consentement à tout moment en utilisant le lien de désinscription présent dans chaque e-mail reçu.

Commentaires

Lorsque l’Utilisateur publie un commentaire, celui-ci peut être visible publiquement avec son pseudo et son avatar.

L’Éditeur se réserve le droit de supprimer tout contenu ne respectant pas les présentes conditions ou la réglementation applicable.

5.2.1 Géolocalisation

L’accès à la géolocalisation est nécessaire pour permettre le bon fonctionnement des Parcours proposés dans l’Application.

Les données de géolocalisation sont utilisées uniquement pendant la réalisation de l’Activité afin de permettre l’accès aux étapes géolocalisées.

Elles ne sont pas utilisées pour suivre les déplacements des Utilisateurs en dehors de l’Activité Vira & Vasa.

L’Utilisateur peut désactiver la géolocalisation depuis les paramètres de son appareil, étant entendu que certaines fonctionnalités pourraient alors devenir indisponibles.

5.3 Durée de conservation et suppression

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Les comptes inactifs depuis plus de quatre (4) ans peuvent être anonymisés.

Les données anonymisées peuvent être conservées à des fins statistiques sans permettre l’identification des personnes concernées.

L’Utilisateur peut demander à tout moment la suppression de son compte ou de ses données personnelles en contactant l’Éditeur à l’adresse suivante :

contact@viravasa.frou que vous n’ayez donné votre consentement exprès pour qu’elles soient conservées.

6 – HÉBERGEMENT DES DONNÉES

Les données à caractère personnel collectées dans le cadre de l’utilisation du Site et de l’Application sont destinées exclusivement à MAMAOUIE PRODUCTIONS.

L’Éditeur veille à ce que seules les personnes habilitées puissent accéder aux données personnelles des Utilisateurs dans le cadre de leurs fonctions.

Toutefois, certaines données peuvent être communiquées :

• aux autorités administratives ou judiciaires légalement habilitées ;
• aux prestataires techniques intervenant pour le fonctionnement, l’hébergement, la maintenance ou la sécurisation du Site et de l’Application, dans la limite strictement nécessaire à l’exécution de leurs missions.

MAMAOUIE PRODUCTIONS est une société par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Dax sous le numéro 899 717 318, dont le siège social est situé :

39 Hameau du Sporting
40510 Seignosse – France

Pour toute question relative à la protection des données personnelles, l’Utilisateur peut contacter MAMAOUIE PRODUCTIONS à l’adresse suivante :

contact@viravasa.fr

Les adresses IP des Utilisateurs peuvent être collectées et conservées à des fins techniques, de sécurité, de prévention des fraudes et de mesure d’audience.

Lorsque cela est possible, ces données sont utilisées sous une forme anonymisée à des fins statistiques afin d’améliorer les services proposés sur le Site et l’Application.

7 – STOCKAGE ET SÉCURISATION DES DONNÉES

Les données personnelles collectées dans le cadre de l’utilisation du Site et de l’Application sont hébergées auprès de prestataires techniques présentant des garanties suffisantes en matière de sécurité et de conformité au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Le site internet www.viravasa.fr est notamment hébergé par OVHcloud, dont le siège social est situé :

OVHcloud
2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France

MAMAOUIE PRODUCTIONS met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité, la confidentialité et l’intégrité des données personnelles des Utilisateurs et de prévenir tout accès non autorisé, perte, altération ou divulgation de ces données.

En cas de violation de données personnelles susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des Utilisateurs, l’Éditeur s’engage à respecter les obligations légales de notification prévues par la réglementation applicable.

8 – COOKIES

L’Éditeur utilise des cookies et technologies sL’Éditeur utilise des cookies et technologies similaires sur le Site afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience des Utilisateurs et de mesurer l’audience du Site.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal de l’Utilisateur (ordinateur, tablette ou smartphone) lors de la consultation d’un site internet. Il permet notamment de mémoriser certaines informations relatives à la navigation de l’Utilisateur afin d’améliorer son expérience de navigation.

Quels cookies sont utilisés ?

Le Site utilise principalement :

• des cookies techniques nécessaires au bon fonctionnement du Site ;
• des cookies de mesure d’audience permettant d’obtenir des statistiques anonymisées sur la fréquentation du Site et d’améliorer les services proposés.

Ces cookies ne permettent pas à l’Éditeur d’identifier directement les Utilisateurs.

Mesure d’audience

L’Éditeur utilise des outils de mesure d’audience, notamment Google Analytics, afin d’obtenir des statistiques de fréquentation et d’utilisation du Site.

Les informations collectées sont utilisées exclusivement dans le but d’améliorer les performances, le contenu et l’expérience utilisateur du Site.

L’Éditeur n’utilise pas les données collectées via ces cookies à des fins de publicité ciblée.

Gestion des cookies

Lors de sa première visite sur le Site, l’Utilisateur est informé de l’utilisation des cookies et peut les accepter, les refuser ou personnaliser ses choix conformément à la réglementation applicable.

L’Utilisateur peut également modifier à tout moment ses préférences en matière de cookies depuis les paramètres de son navigateur ou via l’outil de gestion des cookies mis à disposition sur le Site.

9 – LES DROITS DE L’UTILISATEUR EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES 

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Informatique et Libertés », tout Utilisateur dispose des droits suivants concernant ses données personnelles :

• droit d’accès à ses données personnelles ;
• droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
• droit à l’effacement de ses données dans les conditions prévues par la réglementation ;
• droit à la limitation du traitement de ses données ;
• droit d’opposition au traitement de ses données ;
• droit à la portabilité de ses données ;
• droit de retirer son consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
• droit de définir des directives relatives au sort de ses données après son décès ;
• droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Pour exercer ses droits, l’Utilisateur peut contacter MAMAOUIE PRODUCTIONS :

Par courrier :
39 Hameau du Sporting
40510 Seignosse – France

Par e-mail :
contact@viravasa.fr

Afin de traiter sa demande, l’Utilisateur pourra être invité à fournir certains éléments permettant de vérifier son identité.

Si l’Utilisateur estime, après avoir contacté l’Éditeur, que ses droits ne sont pas respectés, il peut adresser une réclamation à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

Pour plus d’informations sur ses droits, l’Utilisateur peut consulter le site de la CNIL : www.cnil.fr.

10 – CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’Éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment la présente Politique de confidentialité afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires, techniques ou des évolutions des services proposés sur le Site et l’Application Vira & Vasa.

Toute modification prendra effet dès sa publication sur le Site et/ou l’Application. En cas de modification substantielle affectant les droits des Utilisateurs ou les modalités de traitement de leurs données personnelles, l’Éditeur pourra en informer les Utilisateurs par tout moyen approprié.

Les Utilisateurs sont invités à consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité afin de prendre connaissance de sa version la plus récente.

La présente Politique de confidentialité est régie par le droit français.

Date de dernière mise à jour : 20 juin 2026