En vigueur au 15/07/2022

Politique de confidentialité

1 – PRÉSENTATION

Le Service et les Contenus sous l’appellation « Vira & Vasa » et tel que ces termes sont définis ci-après, sont des publications éditées par la société MAMAOUIE PRODUCTIONS. La société MAMAOUIE PRODUCTIONS, est une société par actions simplifiée, ayant son siège social au 39 Hameau du Sporting – 40510 Seignosse, immatriculée au RCS de DAX sous le numéro 899 717 318. La société MAMAOUIE PRODUCTIONS est soumise au droit français. 

Pour toute information ou question, l’Utilisateur peut à tout moment contacter la société MAMAOUIE PRODUCTIONS à l’adresse suivante : 39, hameau du Sporting – 40510 Seignosse, ou par mail : mamaouie.service.client@gmail.com

2 – OBJET

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer de manière transparente les Utilisateurs du site viravasa.fr et de l’application mobile Vira & Vasa  : 

• Sur la manière dont sont collectées, traitées, et stockées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un Utilisateur. A ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son âge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP;

• Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ; 

• Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ; 

• Sur les destinataires de ces données personnelles ; 

• Sur la politique du site en matière de cookies. 

Cette politique complète les Mentions Légales et les Conditions Générales d’Utilisation consultables par les Utilisateurs sur le site web viravasa.fr ou dans les paramètres de l’application mobile Vira & Vasa. 

Nous nous engageons à traiter et protéger les données à caractère personnel, de chaque Utilisateur, conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

• Le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ou « RGPD »
• La Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dans sa version actuelle.

Le respect de la protection des données à caractère personnel de chaque Utilisateur est un élément important pour la société MAMAOUIE PRODUCTIONS. Il est donc essentiel pour la société MAMAOUIE PRODUCTIONS de protéger la vie privée des Utilisateurs qui utilisent le Site et l’Application. La société ne commercialise pas les données ou leur usage des Utilisateurs. Elle considère que les données que l’Utilisateur lui a confiées sont sa propriété, la société ne les vend pas, ne les loue pas, ne les communique pas, ne les confie pas à titre gratuit ou payant pour une utilisation commerciale ou autre. 

3 – DÉFINITION

• « Éditeur » désigne la société MAMAOUIE PRODUCTIONS qui est le concepteur, le propriétaire et l’exploitant de l’Application.

• « Données personnelles » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable conformément à l’article 4 du RGPD 

• « Activité » désigne l’intégralité du Contenu présenté sur l’Application et du Jeu La Venture.

• « Application » désigne l’application mobile Vira & Vasa, propriété de l’Éditeur, éditée et fournie par l’Éditeur, donnant accès à l’Activité. L’Application comprend notamment des Contenus, des systèmes d’exploitation, des outils (de programmation, de navigation, …), des bases de données et une documentation ; des mises à jour et de nouvelles versions peuvent être mises à disposition par l’Éditeur. L’Application est téléchargeable dans l’App Store et le Google Play Store gratuitement. 

• « Site » désigne le site www.viravasa.fr

• « Utilisateur » désigne le parent, ou responsable légal, ou la personne majeure qui utilise et télécharge gratuitement l’Application.

• « Responsable de traitement » désigne la personne qui détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.

4 – PRINCIPES RELATIFS À LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES  

Conformément à l’article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont :  

• Traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée  ;
• Collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités ;
• Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• Exactes et, si nécessaire, tenues à jour. Toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder ; 
• Conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• Traitées de façon à garantir une sécurité appropriée des données collectées, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d’origine accidentelle, à l’aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées. 

Le traitement n’est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie :

• La personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
• Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
• Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ;
• Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
• Le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le Responsable du traitement ;
• Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

5 – DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR L’APPLICATION

 5.1 – Données collectées 

Les données personnelles collectées sur l’Application et le Site sont les suivantes :

• nom et prénom de l’Utilisateur ;
• pseudo de l’Utilisateur ;
• adresse email de l’Utilisateur ;
• département de résidence et/ou pays de résidence de l’utilisateur.

L’utilisateur peut également saisir :

• photo de profil ;
• biographie ;
• des photos durant l’Activité Vira & Vasa pouvant représenter une ou plusieurs personnes suivant l’activité ;
• classement de jeu.

Les dernières données et Contenus seront publics et pourront être consultés par d’autres Utilisateurs et des tiers.

La collecte et le traitement de ces données permettent à chaque Utilisateur :

• de créer son espace personnel ;
• de se connecter à l’Application ;
• de suivre les Parcours et revenir à un Parcours non terminé ;
• de faire l’Activité Vira & Vasa ;
• d’écrire des commentaires sur l’Application ;
• de signaler un problème ;
• de poster des photos sur l’Application ;
• de mémoriser et de suivre son classement au sein de l’Activité ;
• de s’abonner à la newsletter ;
• de recevoir de notifications ;
• de participer à des enquêtes de satisfaction.

Ces données sont également utilisées de manière anonyme à des fins statistiques.

5.2 – Mode de collecte des données

Lorsque L’Utilisateur utilise l’Application ou le Site sont automatiquement collectées les données suivantes : 

• Visite du Site 

L’utilisateur peut visiter le Site viravasa.fr  sans fournir d’informations d’ordre personnel.

L’Éditeur ne traite aucune Donnée, à l’exception des données transmises par le navigateur de l’Utilisateur afin de permettre la consultation du Site et des informations transmises et consenties par l’Utilisateur dans le cadre de la politique de gestion des cookies paramétrée et acceptée.

l’Éditeur traite les Données de l’Utilisateur afin de fournir l’accès technique au Site sur la base de l’exécution d’un contrat ou de l’exécution de mesures précontractuelles, dans le but de l’informer sur les services, et/ou au titre de la poursuite des intérêts légitimes, afin que l’Éditeur puisse assurer la fourniture technique du Site. L’intérêt légitime de l’Éditeur consiste à pouvoir fournir à l’Utilisateur un Site attrayant, techniquement fonctionnel et convivial, prendre toutes mesures destinées à protéger le Site des risques en matière de cybersécurité, et empêcher que des tiers soient exposés à de tels risques sur le Site.

D’autres données personnelles sont collectées lorsque vous effectuez les opérations suivantes sur la plateforme : 

• Création d’un espace personnel client

Un espace personnel est accessible depuis l’Application propre à chaque Utilisateur à l’aide d’une adresse email et d’un mot de passe renseignés lors de l’inscription.

Dans le cadre de l’utilisation de cet espace personnel, l’Éditeur traite les Données de l’Utilisateur afin de lui permettre d’accéder facilement à son espace personnel et de lui offrir les services lui permettant de faire l’Activité sur la base de l’exécution d’un contrat conclu lors de la souscription.

Les Données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la bonne gestion de l’espace personnel de l’Utilisateur et en tout état de cause, pendant une durée n’excédant pas quatre ans à compter de la dernière sollicitation restée sans réponse de la part de l’Utilisateur et à défaut de demande de suppression et/ou d’opposition de la part de l’Utilisateur. 

• Envoi d’un formulaire de contact / signaler un problème

Si l’Utilisateur prend contact avec l’Éditeur par l’intermédiaire d’un formulaire de contact disponible sur le Site, ou l’Application il doit indiquer son nom, prénom, adresse e-mail, objet du contact et transmettre son message.

Les Données sont traitées et enregistrées à des fins de traitement de la demande de l’Utilisateur et/ou pour le cas où il aurait des questions à poser à l’Éditeur.

Dans le cadre du formulaire de contact, l’Éditeur traite les Données de l’Utilisateur aux fins de répondre à ses demandes sur la base de la poursuite de l’intérêt légitime, celui-ci consistant à lui fournir des réponses appropriées à ses demandes.

Les informations ainsi fournies seront stockées sur les serveurs de l’Éditeur Les Données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la bonne gestion de l’espace personnel de l’Utilisateur et en tout état de cause, pendant une durée n’excédant pas quatre ans à compter de la dernière sollicitation restée sans réponse de la part de l’Utilisateur et, à défaut de demande de suppression et/ou d’opposition de la part de l’Utilisateur. 

• Abonnement à la newsletter

L’Éditeur propose à l’Utilisateur de vous inscrire à une newsletter au sein de la rubrique concernée en renseignant son adresse mail. L’Éditeur transmet à l’Utilisateur régulièrement la newsletter contenant des informations d’actualité sur les services par le biais d’un logiciel Emailing.

Dans le cadre de la newsletter, l’Éditeur traite les Données pour envoyer la newsletter sur la base du fondement juridique du consentement que l’Utilisateur peut retirer à tout moment.

En effet, l’Utilisateur peut, à tout moment, retirer son consentement à recevoir cette newsletter en cliquant sur le lien de désinscription fourni à la fin de chacune des newsletters reçues par email.

Les Données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la bonne gestion de l’espace personnel de l’Utilisateur et en tout état de cause, pendant une durée n’excédant pas quatre ans à compter de la dernière sollicitation restée sans réponse de la part de l’Utilisateur et, à défaut de demande de suppression et/ou d’opposition de la part de l’Utilisateur. 

•  Commentaire

Quand l’Utilisateur laisse un commentaire sur le Site ou l’Application, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi l’adresse IP et l’agent utilisateur du navigateur sont collectées pour aider l’Éditeur à la détection de commentaires indésirables. Après validation du commentaire, la photo de profil ou l’avatar du compte en question sera visible publiquement à côté du commentaire.

Les Données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la bonne gestion de l’espace personnel de l’Utilisateur et en tout état de cause, pendant une durée n’excédant pas quatre ans à compter de la dernière sollicitation restée sans réponse de la part de l’Utilisateur et, à défaut de demande de suppression et/ou d’opposition de la part de l’Utilisateur. 

L’Éditeur est susceptible de conserver certaines données à caractère personnel au-delà des délais annoncés ci-dessus afin de remplir ses obligations légales ou réglementaires.

Tout Utilisateur considéré comme inactif depuis plus de quatre (4) ans voit ses données anonymisées. 

Les  données sont utilisées et  conservées sans possibilité d’identification, à des fins statistiques.

Les courriers et documents reçus ou envoyés à l’adresse : mamaouie.service.client@gmail.com sont conservés pendant une durée de deux ans maximum puis supprimés.

5.3 – Suppression

Les Données de l’Utilisateur sont supprimées dès que la finalité de leur traitement a cessé ou n’existe plus ou que l’Utilisateur demande leur suppression.

Les Données sont également supprimées à l’expiration des délais de conservation mentionnés ci-avant, à moins qu’il ne soit nécessaire ou légitime de conserver les Données pour la signature ou l’exécution, ou la terminaison d’un contrat, ou que vous n’ayez donné votre consentement exprès pour qu’elles soient conservées.

6 – HÉBERGEMENT DES DONNÉES

Les données à caractère personnel collectées par l’Éditeur sont destinées à son usage exclusif.l’Éditeur veille à ce que seules les personnes habilitées puissent avoir accès à ces données. Toutefois, elles peuvent être confiées pour satisfaire les obligations légales, réglementaires ou conventionnelles la société MAMAOUIE PRODUCTIONS :

• à des tiers ou à des autorités légalement habilitées ;
• à des prestataires de services.

La société MAMAOUIE PRODUCTIONS, est une société par actions simplifiée, ayant son siège social au 39 Hameau du Sporting – 40510 Seignosse, immatriculée au RCS de DAX sous le numéro 899 717 318. La société MAMAOUIE PRODUCTIONS est soumise au droit français. 

Tout Utilisateur peut contacter la société MAMAOUIE PRODUCTIONS à l’adresse suivante : 39, hameau du Sporting – 40510 Seignosse, ou par mail : mamaouie.service.client@gmail.com

Les adresse IP sont collectées et conservées
Les adresses IP sont destinées à un usage purement technique et aux statistiques de consultation.

Ces données sont utilisées de manière anonyme à des fins statistiques.

7 – STOCKAGE ET SÉCURISATION DES DONNÉES

L’hébergement du site www.viravasa.fr/ est sous-traité à OVH France.

SAS OVH

2 rue Kellermann 59100 Roubaix,

BP 80157

59053 Roubaix Cedex 1 – France

TEL : 08 203 203 63 

FAX : + 33 (0) 3 20 20 09 58 

Site Internet : www.ovh.com 

Hotline : http://ovh.com/fr/contact/support/ 

La société MAMAOUIE PRODUCTIONS et son sous-traitant mettent tous les moyens pour la sécurité des données de l’Utilisateur. En cas de dysfonctionnement, l’Éditeur s’engage à communiquer dans les meilleurs délais auprès des Utilisateurs.

8 – COOKIES

L’Éditeur utilise différents cookies sur le Site et l’Application pour mesurer l’audience et intégrer des services permettant d’améliorer son l’interactivité.

Qu’est-ce qu’un “cookie” ?

Un cookie est un petit fichier texte qui enregistre des informations sur le disque dur du terminal (ordinateur, tablette ou mobile) de l’Utilisateur concernant sa navigation sur un site internet (date et heure de chargement des pages ; navigateur utilisé et langue ; pages vues, fréquence et durée de visites sur le site, nombres de visites, sources de la visite, localisation).

Chaque fois que l’Utilisateur retourne sur le même site Internet, son navigateur extrait et renvoie le(s) cookie(s) pertinents au serveur du site.

Les cookies peuvent servir à mémoriser l’identifiant client auprès d’un site marchand et le contenu courant de son panier d’achat. Un identifiant peut permettre aussi de tracer la navigation de l’Utilisateur pour des finalités statistiques ou publicitaires, etc.

Les cookies déposés via les services de Google Analytics, service de mesure d’audience, permettent à l’Éditeur de générer des statistiques de fréquentation utiles à l’amélioration du Site. Via ces cookies, ce tiers collectera et utilisera les données de navigation de l’Utilisateur pour son propre compte afin de cibler de la publicité et contenus en fonction de son historique de navigation.

9 – LES DROITS DE L’UTILISATEUR EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES 

Tout Utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du règlement européen 2016/679 et de la Loi Informatique et Liberté (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) :  

• Droit d’accès, de rectification et droit à l’effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ; 
• Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
• Droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l’opposition du traitement des données (article 21 du RGPD) ; 
• Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ; 
• Droit de déterminer le sort des données après la mort ; 
• Droit de saisir l’autorité de contrôle compétente (article 77 du RGPD). 

Pour exercer ses droits, l’Utilisateur peut adresser un courrier à la société MAMAOUIE PRODUCTIONS à l’adresse suivante : 39, hameau du Sporting – 40510 Seignosse, ou par mail : contact@viravasa.fr

Si l’Éditeur ne répond pas malgré ses relances l’Utilisateur peut contacter la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) dont l’adresse se situe au 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris cedex 07.

Afin que le Responsable du traitement des données puisse faire droit à sa demande, l’Utilisateur peut être tenu de lui communiquer certaines informations telles que : ses noms et prénoms, son adresse e-mail ainsi que son numéro de compte, d’espace personnel ou d’abonné. 

L’Utilisateur peut consulter le site cnil.fr pour plus d’informations sur ses droits.

10 – CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’Éditeur du Site et de l’Application Vira & Vasa se réserve le droit de pouvoir modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment afin d’assurer aux Utilisateurs du Site et de l’Application sa conformité avec le droit en vigueur. 

L’utilisateur est invité à prendre connaissance de cette Politique à chaque fois qu’il utilise les services proposés par l’Éditeur, sans qu’il soit nécessaire de l’en prévenir formellement. 

La présente politique, éditée le 4 Juillet 2022, a été mise à jour le 15 Juillet 2022